翔飞日本留学论坛 - 留学生论坛，留学日本，日本留学费用

大家好，初次见面，请多多关照。我叫**，今年18岁。我来自河北省张家口市。我有一个温馨和睦的家庭，爸爸从事个体经营，妈妈是一位教师，而我即将高中毕业。我的兴趣是爬山，游泳和弹古筝。我从小就喜欢日本的文化，尤其是日本的动漫制作（我在就学理由里是这么写的），能去日本留学一直是我的梦想。如果能给我这次学习和交流的机会，我一定会加倍努力。谢谢！

私（わたし）はの自己紹介（じこしょうかい）

皆（みんな）さん、こんにちは。はじめまして　どうぞ　よろしく　おねがいします。私は**です。今年（ことし）は18歳（さい）です。河北（かほく）省（しょう）の張家口市（ちゅうかこうし）から来（き）ました。私は睦まじい（むつまじい）家庭（かてい）があります。父は個人営業者（こじんえいぎょうしゃ）です。母は教師（きょうし）です。私はもうすぐ高校（こうこう）から卒業（そつぎょう）します。私の趣味（しゅみ）は山登り（やまのぼり）、水泳（すいえい）と筝（そう）です。私は幼い時（おさないとき）から日本の文化（ぶんか）が好き（すき）です、特（とく）に日本のアニメの製作（せいさく）に熱情（ねつじょう）があります。日本へ留学（りゅうがく）することは私の夢（ゆめ）です。もしこういう勉強（べんきょう）と交流（こうりゅう）の機会（きかい）に巡り会える（めぐりあえる）なら、私は必ず（かならず）倍以上（ばいいじょう）努力（どりょく）しますから。ありがどうございます。

很不错 很真实

这就是就学理由书???

终于明白为什么那么多人被拒签了.....汗

人家这是自我介绍吧..

个人拙见：感觉这个日语有点中国化了~~

皆（みんな）さん
这个读音不对，貌似
みなさん

还不错呀:z07

我还没这水准呢.明年想给签证官一点新鲜的，大家觉得怎么样啊?譬如先来个哈哈，我想游泳去日本啊,然后接下来再怎么怎么

LS的创意……还不错啦
可以还是正式一点比较有利的

中翻日不太擅长。。。
这个我要好好练习！！

同意，感觉像是Chinese-Japanese