1  /  2  页   12 跳转 查看:1173

[分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

[分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

1. 亲历日本留学:永不言悔

        不知道你有没想过自己去日本的目的,如果你已经在日本了,就要做到对得起自己、永不后悔。
        我刚到日本的时候,才记熟日语平假名,其它的只会说“对不起,谢谢,请多关照,我叫什么……”这几句了。 从成田机场自己下机找行李(我第一次坐飞机),不巧的是,不知道什么原因行李被拿到别的地方了,找工作人员问了以后,听懂了一句“在那边”,虽然最后找到了自己的包,不过当时出了一身汗。 接下来自己去按先前找到的路线图在日本的电车线路中摸索,连拎带背拿着三个当时都想扔掉的大包,n次被卡在电车出口,搞得工作人员过来乐呵呵地帮我,不过虽然累的脸红脖子粗的,可奇迹一般的没坐错车。后来再去新宿还时不时的坐过站坐错车,不禁为当时的走运而幸庆。因此建议第一次留学日本还是找人接机。
        关于生活:去日本一段时间之后,高昂的物价也可以适应的。当然也不是什么都舍得去吃去买,偶尔也会幻想一下回家后这个啊那个啊一定要大吃一顿之类的。想家当然也会有,实在homesick的厉害了就打个电话听听家里的声音,听听朋友的声音,然后找些事情去做很快就好了。
        困扰许多朋友的语言问题对我没造成太大的影响,大概是对学习语言比较感兴趣的原因吧。在研究室的老师碰巧是东大毕业并在美国英国都留学过的,英语发音属于日本人里少见的标准,学习自然问题不大。 学校有每周9个小时三节的日语课,刚来的时候进行了个简单的测试,我用英语,偶尔加几个日文单词,然把我放到初级二去了。 刚去近一个月的时候找了一台小电视,开始天天看,从开始的一点听不懂到现在能听懂近一半,那种心情真是无法形容的。 在经过三个多月的学习,平时的一般对话感觉问题不大,对方说话内容大部分可以理解(但是日本人之间谈话旁听的时候经常听不懂),不过应付平时的生活已经没问题了,经常和日本学生聊天的时候没人相信,4月的学习,居然通过了日语三级的内部测试。
        一年考进了大学院,日语过2级。还考了个toeic850以上的成绩。在日本的每一天都在为自己的目标努力,日语每天都在进步,和国内的大学昏昏厄厄的生活比起来,我觉的我真的学到了很多东西,真的有海绵吸水的感觉,有时候会有整个人都在变年轻的感觉。经常在认识新的各个国家的朋友,英语也不再是为考试准备的,外语真正的变成了交流的工具。 我对我的未来充满了信心,从来也没为自己做出来日本的选择后悔,像学校里某老大说的一样“我不后悔来日本,而只后悔来晚了”。
        顺便给刚来日的中国留学生总结点我的建议或者感想吧——
1。自信,一定要对自己有自信,相信别人可以做到的自己有什么理由做不到呢。
2。开朗乐观,努力使自己变的外向起来,学习语言是需要交流和使用的,生活也是需要交流的,人类是群居生活的动物。学会乐观,生活中的大部分在你的眼里都会变的美好的。
3。英语,不要以为日本人英语如何不好就以为英语没用,英语对升学和平时交流是非常有用的,日本学校的外国留学生多的很,和他们交流不仅可以锻炼英语,而且可以让生活不那么枯燥。 因此,英语学的越棒越好。
4。电视,不管日语多好,在开始基础比较差的时候,想学地道的日语就看电视吧,即使是语言学校应该也是必要的。不要因为看不懂就不去看,开始是可以去猜的。培养自己的语感,创造一个语言环境。
5。不怕羞,疯狂英语有句名言就是不怕羞,大声说出来,对日语同样是适用的,语言不说是学不会的,学会充分利用你所在的语言环境才是最聪明的。 怎么才能记住那么多新的词汇,我从来不主张背单词,包括学英语的时候。词是要用的,每当你学会一个新词,一条新语法,尽量在生活中去用,如果非常不恰当,通常对方会给你指出来,你会理解的更透彻。
6。目标,即使没有特别长远的目标也要给自己订短期的目标。我们不是为了打工来日本的,我们为的是将来。至少为了使自己不后悔。

        当你第一次去银行,当你第一次自己去饭店,当你第一次自己去办登陆证,第一次买东西,第一次可以和日本人有一次完整的对话,第一次在日本参加考试……在你的生活中多了那么多第一次,难道没感到喜悦吗?!珍惜你口袋里的签证,珍惜你在日的每一天的生活吧!!!
最后编辑kaka 最后编辑于 2008-04-18 13:54:29
 

回复: [分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

2.日本留学生活苦乐多

        童昊杰,日本富士常叶大学的金华籍留学生,明年将要大学本科毕业。
童妈妈语录:
        以前他在家时,我们总觉得他什么都不会做,很担心他以后出去不能独立生活。没想到他在国外留学表现得很能干,不但学习努力,生活自理能力也很强。除了当初我们给的10万元人民币(包括出国前在国内的日语培训费用),这几年生活费和学费全都是他打工挣的,而且思想比在国内时成熟了很多。
去学习先进的东西
        童昊杰说,当年高中毕业因高考成绩不是很理想,他就想到出国。
        当被问及为什么选择到日本留学,童昊杰回答说:“日本是发达国家,当初来日本是为了学习该国先进的东西。”
        据从有关方面了解到,近几年中国到日本留学人数相当多。据日本文部科学省今年11月11日披露,到今年5月1日为止,海外赴日留学生人数达到109508人,其中中国留学生70814人,居首位。
        到日本留学需要什么手续呢?童昊杰说:首先要拿到日本校方的入学通知书,然后去办护照,再参加由校方举行的考试,校方按成绩发放反签证(由日方大学在日本帮留学人员办理的签证),然后才能去大使馆申请签证。当然,如果考试成绩不理想,达不到日方学校招生考试分数线,那就拿不到反签证。
        据从有关方面了解到,赴日留学一般有三个步骤:一是获得留学学校的入学许可;二是通过学校等向日本法务省入国管理局申请,领取留学资格认定证明书;三是申请并领取签证。日本日语学校每年分四次招生,开学时间分别为4月、7月、10月和第二年1月,大学一般只招收4月开学的留学生,也有少部分学校招收9月或10月开学的留学生。各个学校招生时间、条件和方法不相同,但大都比开学时间提前半年招生。
日本的教育体制
        日本富士常叶大学是一所私立大学,童昊杰在校读的是流通经济专业。他说,当时考虑日本的流通经济比中国先进,才挑了流通经济专业。不过童昊杰说,其实日本大学老师向学生传授的经济学知识和流通经济知识大多是欧美的学说。
童昊杰说,他就读的大学采取的是学分制管理,学生修满学分就能毕业,选课自由。当然,选课也有选修课和必修课之分。
        以前曾有一些媒体报道说,日本学校的教学方式与中国有许多相似之处,往往采取填鸭式教学,学生学得很苦。童昊杰说,中小学可能是这样的,因为大学入学考试尤其是想进好的大学竞争还是挺激烈的。说到大学的管理,童昊杰说:“也不是很严,一般是上午9时开始上课,一节课一个半小时,一般每天三节课,最多时一天五节课,最迟上到晚上6时。除了必修课以外,通常每节课都有50人左右听课。选修课人气旺的,每节课会有五六十人听课,没人气的课则可能整节课没有一个学生去上。”关于其他科目的设置情况,童昊杰说:“日本大学体育课也是有的,但只上一年,学分修够了就不必上了。”
打工找了两份活干
        在日本留学,一年学费大约要四五万元人民币,加上生活费等,一年至少要10万元人民币。童昊杰到日本不久就开始一边学习一边打工。他说:“在日本,如果留学生想打工,首先要得到入国管理局的许可,要办一张许可证,很多地方都会要这张证的复印件。按照入国管理局的规定,留学生一周打工时间不能超过28小时。”
        童昊杰将自己的打工时间安排在晚上和周末。他曾先后到工厂、面包房、酒店打过工,也曾根据学校推荐在暑假期间到一家工厂当过翻译。当翻译的20多天里,他就为自己挣得了一个学期的学费。现在,他在两家超市各谋得一份工作,一份是做收银员,一份是卖便当。童昊杰说,收银员工作比较累,按照超市规定,收银员必须讲日语,而且必须用敬语,一个班上下来常常累得腰酸背痛、口干舌燥。相比较之下,卖便当轻松多了,可以到处走动,也有空闲的时间。
        说起留学的感受,童昊杰说:“相比较来说,留学的生活有苦有乐。在国内读书时不必为钱担心,也不必在学了一天后还要去工作四五个小时,学习比较安心。在国外留学感到每天都很忙,有时甚至连整理房间的时间都没有,累的时候很想休息,太空了又会想找事做。我觉得留学生活还是给了我很大的锻炼和深刻回忆。”
        据童昊杰妈妈说,儿子是一个开朗而活跃的人,在日本留学期间除了学习和打工以外,还常常利用空闲时间去打球,并且参加了日本大学生羽毛球比赛。
最后编辑kaka 最后编辑于 2008-04-18 13:57:25
 

回复: [分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

3. 一位前研修生的回忆

        年轻的张女士目前在东京的某家商社上班,她的先生就职于日本知名公司,孩子刚刚进入小学读书,生活稳定优裕。对于目前的在日生活,她自己感到“很幸福”,“十三年前真是没想到”。

  为什么说十三年前?原来,1993年,不满二十岁的张女士第一次来到日本,并在此生活了两年,身份是研修生。“像我这样经历的人应该不多。”她说。正是因为曾经身为研修生,她对有关中国研修生的消息总会不自觉地加以关注。近年来,有关中国研修生的恶性事件频频发生,令她很不开心。作为一名前研修生,结合自己十几年前的亲身体验,她也毫不掩饰对研修生制度的质疑。
  1993年,张女士在上海的一家职业技术学校学习服装裁剪制作。某一天,学校方面公布了去日本做研修生的募集启示,而张女士所在的班级因为有一定的技术基础,在本人同意的前提下,几乎全班都踏上了前往日本的旅途。“那时候太年轻,前途啊什么的都没想,直到准备出发了才有一点点茫然之感。不过,那么多同学在一起,倒不会担心。”研修生顾名思义,应该在日本学到劳动技能和专业知识,但张女士的经历表明,她们是本来具有技术基础才被选中的,而在日本的经验也表明,她们并没有得到真正意义的技术学习和培训,仅仅是作为廉价劳动力而已。
  不过,和现在的研修生相比,十三年前的条件还是有些优越之处。张女士回忆:“我们那时候每人就交了3000元的押金给外经委,说好回国后归还。去年,当年和我一起来日本的一位同伴,因为生活所迫又做了研修生,听她说现在每人要交给中介10000元,就是上缴手续费,不返还的。”从押金3000元到交纳10000元,这个变化昭示了研修生制度在中国方面的无序化,以及研修生本身利益的日渐受损。张女士那时的研修生,由外经委出面组织,看起来还比较正规,如今则变成了“包工头招工”一样的市场行为。在中介公司彼此压价的火并中,研修生成为最大的利益受害者。“那些研修生大多数都是来自贫困地区,上来就要交10000元,来日本后发现工资又不高,心里的压力当然很大。”
  “我们那时候,一个月到手是六万日元。但那个服装工厂管理比较正规,每天工作时间之外都有加班费。而且,当时中日关系比较好,日本人对我们还算友善,公司特意组织我们去旅行,去过京都、大阪。”张女士对当年的工作环境没有太多的抱怨,事实上,她甚至觉得比较满意,“我的金钱观念不强,当时已经很满足了。加班费一小时300日元,我有时还想差不多就够了,别弄得自己太累太辛苦。当然,有的同伴会比较在乎,总想找机会多加班多赚钱。”六万日元在1993-1995年的日元最高峰值时期,差不多可以换得6000元人民币,而在那个年月,这笔钱确实不是一个小数目。
  然而,问题也正出在这里。张女士说:“我听说现在有的研修生一个月也就是六七万日元。那位同伴来的地方还是我们当年去的德岛县,她说加班费一小时450日元。但关键是中国的经济状况和过去不一样了,450日元的意义早已截然不同。”十三年来,中国经济经过了长期的高速增长,民众的生活水平和消费水准都有了巨大的变化,而很多研修生们的收入水平和过去差不太多,严重的个别地区可能还有退步。张女士回想十三年前,她的很多同伴在临近回国时带着十多万元人民币的积蓄,会感到很有成就感,可这样的情况明显不适用于今天的中国。“好多研修生会发现,他们很辛苦地劳动两年,最后买了些东西,剩不了多少。”
  研修生的生活,或许应该用清苦形容。由于收入有限,她们只好节俭度日。张女士笑着回忆那时的趣事:“我们发现隔壁的几个女孩伙食突然明显改善了,又是鱼又是肉,打听才知道,原来是到附近的一家超市扔掉的过期处理品。宿舍那时候十点关门,我们就翻墙出去,骑自行车赶到那个超市。大家在那个垃圾站翻来捡去,突然来了一个日本流浪汉。深更半夜,他看到这里忽然出现这么多外国姑娘,肯定是吓傻了。他又不好意思和我们抢,嘟囔着走了,好象在说‘今天就让给你们了’。”
  物质上的匮乏,对研修生来说可能还不是最大的考验。在语言沟通有障碍的异国他乡,当年的资讯又远没有现在发达,张女士说:“虽然人多,但也满寂寞的。”在与她同期来日的伙伴中,也有人没有做完两年就提前回国了,理由就是无法适应在日本的这种生活。“我那时还是年轻,脑子里没想那么多,但如果想得多,压力自然也大。”在那两年里,张女士对日本人的印象还算可以,当然这主要是因为她所在的公司比较规范。与她同期但分配到另一家公司的伙伴就反映,她们只能住在漏雨的房子里,据说那家公司根本不具备招收研修生的条件,借用别的公司名义“骗”到了研修生,工作环境也很差。
  研修生与所在日本社会的交流非常重要,但由于各方面的条件限制,实现以来并不容易。张女士回忆,有位曾经参加侵华战争的日军老兵,不爱说话,但经常会义务开车帮助接送中国研修生。可是,也有些日本人对中国研修生的态度并不友好,有时是轻视,有时是挑剔,这些都会伤害研修生的自尊,长此以往更造成心理上的阴影。因此,张女士也表示,应该重视研修生在精神生活方面的需求,争取为他们创造一个良好的氛围,而研修生自身一定要努力学习日语这个最基本的交流手段。
  离开日本回国后,张女士在上海做过其它工作,“研修生经历的最大好处就是培养了我的闯荡勇气,可以说自己更成熟了。”此后,她像普通人一样恋爱结婚,又随先生重回日本,开始新的东瀛生活。回顾自己的研修生生涯,张女士说:“我想对现在的研修生们说,既然来了日本,就要坚持,但也要维护自己的合法权益,设想一下自己的未来。”而对于变调已久、或许从一开始就动机不纯的研修生制度,她说:“真的应该认真检讨了。”

最后编辑kaka 最后编辑于 2008-04-18 13:59:56
 

回复: [分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

4. 留日学生当自强

        前些日子有幸观看了国产影片《霍元甲》,我打小看了那么多部关于“霍元甲”的影片,然而却从未有过可与此次相比的观后感,也许是正值自己身处异国的缘故吧。在这里咱们暂且不提演员的表现以及各方媒体对此片的影评如何,单来谈谈其中那股浓浓的不息的自强精神吧。

  影片的历史背景时值中华民族最为屈辱的那一时刻,的的确确需要有霍元甲这类的英雄出现,来为意志消沉的人们打上一针“兴奋剂”,来唤醒国人的蒙昧。时隔一个世纪,时代不同了背景也不同了,我们中华民族又重新屹立于世界民族之林。也许我们可以不再为亡国的危机而献身,也许我们可以不再为民族的危亡而奔走,但那自强的精神确应是一种不可更替和磨灭的国人应有的风貌。
  当我们走在日本繁华的街头,那琳琅满目的商品必定会应接不暇地跃入你的眼中,刺激著人们的各种感官。其实早已有人发现,在这极大丰富的物质天堂背后掩盖著一个不可争议的事实,那就是百分之五六十的商品标注著“MADE IN CHINA”或是“原产地中国”!服装、箱包、鼠标、键盘等等诸如此类。这一切表面上看来是一件极为值得骄傲的事情,然而回过神儿来仔细一想,心里却真的很不是个滋味。原因是这些国货基本上都属于劳动密集型的产品或是间接的原料输出产品,日本不愿把本国的人力和物力浪费在这些“卖不出价”的商品上,而且最为让人伤感的是即便是中国制造却也标注的是日本品牌。再想想幼稚的自己曾因拥有的某某物品是日产而得意,如今我不禁佩服起那位身在日本却宁可花高价也要买“LENOVO”笔记本的同学来了。
        我明白,在短时间内想改变这一事实是不太现实的,然而我们却可以从自身做起,为改变这一现状而努力。我不是在这里号召反日,也不是来重提抵制日货,而是希望我们这批留日的学生清楚明白自己来日本的目的是为了“自强”。不光是为自己,也是为了“中国人”这一共同的不可抹煞的姓名而自强。
  纵观旅日学生,其中绝大多数都参与著这样或那样的形形色色的工作,以工养学,凭藉著自己的才智和努力,挑起自己的前程和亲人的期望。但其中又不乏“为了打工而留学”的人,可能是他们认为有了钱就是“自强”了吧。这也难怪,在日本即使是打最低等的工时给七百五十,每天打足八小时,一个月除去生活费必须的费用也可以赚到相当于国内高薪阶层的钱。就此问题我曾与北京理工大学的一位博士探讨过,我们得出结论,首先在日本每月收入一万人民币和在中国每月收入一万人民币完全不可同日而语,接触的社会层次和生活档次有著本质的区别。再则到日本留学的目的就是为了学习先进的东西,打工只是一种辅助的手段,一味地去打工而不顾学业犹如买椟还珠……
  我想的确是这样的,也许我们可以赚出生活费、赚出学费、甚至赚出回国买房的钱,但是“自强”不是这样体现的,也不是这些就可以代替的。我们的青春会永远留给日本那些最为低等的廉价劳动,而仅有的可与青春相提并论的知识也只会是一张空空的所谓“文凭”了。然而,这样与那赫然印著日本品牌却又“MADE IN CHINA”的商品又有什么区别呢?我不明白……显然这不是真正意义的“自强”。我们是不是也应该像“LENOVO”那样在更高的领域闯出些什么,做到让人另眼相看呢?
  让我们回首看看那些同样是勤工俭学而且卓有成就的先辈们,再审视自己吧。他们一样为生机奔波过,一样被孤寂聊奈煎熬过,可是他们抓住了留学的真正意义,不负“自强”二字。确实,不是每个人都可以卓有成就,这一点不容置否,但我们至少也要学有所成,才能对得起自己渐渐逝去的青春和所承受的一切磨难,而且只有这样才可以称得上是“自强”了。

最后编辑kaka 最后编辑于 2008-04-18 14:01:15
 

回复:[分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

很好的帖子,虽然长了点,不过内容非常值得大家一看......
GOTOJP

其实不是插上翅膀就可以飞翔
没有飞翔的心 翅膀也只是累赘
 

回复:[分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

触动了下!
 

回复:[分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

感觉留学生活很充实呢~
活着!随时都要保持热情啊!
对人对事都要!
不要让社会继续冷淡下去!
 

回复:[分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

感觉只要是在日本留过学的。。呃,是留过几年的。都会改变对社会,人生的态度。
因为普通留学生在日本都会经历一段辛苦的历程。。
当然了。家财万贯的就另当别论了。。
夢の数だけ、愛が生まれて~*^_^*
 

回复:[分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

感动感动!虽然我还没有到日本还在家中刻苦的学着日语!但是我相信将来在日本我一定可以当自强
 

回复:[分享][转帖] 『亲历日本留学生活:永不言悔』

看完了...不错```
 
1  /  2  页   12 跳转
协办:中国留学.COM 日中文化交流中心 技术支持:上海地创网络技术有限公司
媒体支持: 本站友情图标:
报错意见建议 站务联系 MSN:stella_wan99@hotmail.com QQ:598891714
返顶部