工作中最易出错的敬语排行榜

翔飞日本留学论坛 - 留日学生原创中心日本留学要项 日语学习 综合区工作中最易出错的敬语排行榜

【新手攻略】翔飞论坛新手指南	【新生报到】领奖金！	新人必读：如何设置接收站内短信	【留日经验】看重沟通行动力
【官方消息】2010年7月新能力考合格线公布	【闲聊日语】夜露死苦	【留学生活】做个健康幸福的独居女生	【职场支招】这样的敬语错误你别犯
【最新消息】日本留学试验试题改革	【入学资料】东京育英日本语学院	【动漫听听听】《柯南》第584话	【推荐学校】御茶水女子大学
【报到领奖】10月生，拿到在留的进来报到	【留日贴士】商务洽谈后的致谢	【10月生欢送派对】寻找同行人活动正式启动	【行前准备】合理规划赴日出国前空白期

		值得信赖的好中介，这里找>>	东方博客，与资深专家聊留日>>

1 / 1 页

跳转页

查看:633

标题: 工作中最易出错的敬语排行榜

个人空间 相册
组别:翔飞高一班
性别:
来自:
积分:8078
帖子:3696
注册: 2007-12-07

2008-07-26 15:15 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

有很多人学习上司和前辈使用的错误敬语，而且直接使用。特别是上司说出的话如今谁都不好纠正，他说话声音又大，周围都听得很清楚，真是让人困扰。在面对新进员工时，用词要尽量郑重，对于错误应该视情况予以纠正。虽然可能有点多管闲事的感觉，但是如果在职场反复听着错误的用语，久而久之就记住错误的用法了，像这样的情况是很常见的。

■最容易用错的敬语排名前三

１位
×「お客さまのおっしゃられる通りです」

○「お客さまのおっしゃる通りです」

萧幽翼最后编辑于 2008-07-28 09:57:50

碎花裙个人空间相册组别:翔飞大一班性别: 来自: 积分:5880 帖子:3135 注册: 2007-12-07	2008-07-26 23:33 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：工作中最易出错的敬语排行榜敬语好复杂的碎花裙~~~~转呀转~~~永远也不要停~~~

xqq1122 个人空间相册组别:翔飞预备班性别: 来自: 积分:4 帖子:4 注册: 2007-09-15	2008-07-28 10:32 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 回复：工作中最易出错的敬语排行榜敬语最复杂了，谢谢

zzh00544 仅此而已XLIII辰个人空间相册组别:翔飞小二班性别: 生日:1991-9-15 来自: 积分:100 帖子:71 注册: 2008-02-16	2008-07-28 12:50 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复：工作中最易出错的敬语排行榜 :q05

我的心兽兽的个人空间相册组别:翔飞小二班性别: 来自: 积分:228 帖子:94 注册: 2008-07-28	2008-07-28 21:54 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复：工作中最易出错的敬语排行榜回复看看

wyf 个人空间相册组别:翔飞小三班性别: 来自: 积分:220 帖子:71 注册: 2008-03-29	2008-07-28 22:06 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：工作中最易出错的敬语排行榜谢谢

poppy_bb 个人空间相册组别:翔飞小三班性别: 来自: 积分:303 帖子:33 注册: 2008-03-11	2008-07-29 03:41 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 回复：工作中最易出错的敬语排行榜

hikaru 个人空间相册组别:翔飞小二班性别: 来自: 积分:134 帖子:101 注册: 2006-09-20	2008-07-29 17:28 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复：工作中最易出错的敬语排行榜 :q01 曾经我想创造奇迹，被人当作傻瓜。后来才明白，创造奇迹的人都曾被人当作傻瓜。于是，我感谢那些把我当傻瓜的人，因为我坚信：奇迹，只有出现的时候才有意义。

三枫个人空间相册组别:翔飞小二班性别: 来自: 积分:156 帖子:59 注册: 2008-04-09	2008-07-29 17:37 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 回复：工作中最易出错的敬语排行榜看下..