回复: 平时比较难翻译出的短语
穿衬衫/脱衬衫(毛衣、T桖衫、短外套……) シャツをきる・脱ぐ(セーター・Tシャツ・ジャケット……)
穿裙子/脱裙子(裤子、裤衩、袜子、长筒袜……)スカートをはく・脱ぐ(ズボン・パンツ・靴下・ストッキング……)
穿鞋/脱鞋
くつをはく・脱ぐ系领带/解下领带 ネクタイをする・しめる/とる・はずす
把领带放松 ネクタイをゆるめる
戴帽子/摘帽子 帽子をかぶる/とる・脱ぐ
戴眼镜/摘眼镜 めがねをかける・とる/はずす
戴手表/摘手表 時計をはめるする・とる/はずす
戴戒指/摘戒指
指輪をする・はめる/とる・はずす
戴别针/摘别针 ブローチをつける・する/とる・はずす
戴项链/摘项链 ネックレスをする・つける/とる・はずす
戴耳环/摘耳环 イヤリングをする・・つける/とる・はずす
戴手套/摘手套 手袋をする/はめる・とる
戴围巾/摘围巾 マフラーをする・とる
戴围巾/摘围巾 スカーフを巻く/する・とる
系腰带/解腰带 ベルトをする/しめる・とる/はずす
放松腰带 ベルトをゆるめる