【研修在日本】连载(15)——工作在日本之昭和电线(一)
研修在日本系列的博主有新的更新啦!kaka赶紧给大家带来这篇最新的博文!请大家多多支持!^_^ 种种原因,最近一直没有更新,而且给妈妈的信也可能中止一段时间。见谅。
来日本四个月了,经过N次面试,终于被一家企业相中,那就是昭和电线了。昭和电线是日本电线行业的6大公司之一,在日本还是挺有名的。昭和电线在中国的业务非常的多:在中国的上海,北京,东莞,嘉兴都有分厂或者经销公司;不仅如此,昭和电线对中国电网公司的招标项目也有强烈的兴趣。 我工作的部门是昭和电线旗下的“昭和電線ケーブルシステム株式会社”,工作地点在神奈川县的相模原市,因此我以现在单独搬到了相模原市的一个叫“冰川町”的地方。
同样是住在レオパレス的20平米的房子里,和原来的宿舍的布局一模一样,不同的是自己一个住,而且要开始负担房租和水电了。 我被安排在公司的一个
海外业务的小组中,这个小组一共7,8个人,其中有3个中国人(包括我),其他都是日本人。我们组的主要任务是负责海外业务,而具体到我们几个中国员工则主要是负责面向中国的业务。我的主要工作有三个:一是文本翻译,英中日互译都有,主要是中日互译;二是产品设计书的制作;三是机械制图。目前来公司工作了4天,前两项工作都已经干过了,制图的工作以后渐渐会加上。工作的内容总体来说不算很难,但是要求快速上手,避免差错,所以还是有一点点的吃力。
好在公司的同事都很友好,中国人员工不用说了,
日本人员工也是非常热心的。工作和生活中的问题不明白的都可以问,而且会及时得到帮助和解答。高桥组长为人十分风趣,我每天工作都十分开心。今天迟到了快一个小时,新进职员迟到在日本是很严重的问题,但是高桥组长并没有严厉的批评我,只是说如果再犯就要对我进行“虐める”(也就是中文的“欺负”),虽然是批评,但是用玩笑的方式讲出来,让我紧张的心情放松下来,省下的时间久可以更好的投入到工作中。
每天8:15-17:00上班,上班之前要提前一些到达,因为要做5分钟的广播体操,虽然不是强制的,但是为了自己的健康和安全还是做一做的好。中午12:00-13:00是休息时间,这时我们一般都是在职工食堂吃中饭。我们派遣社员的餐票按规定必须自己投币在贩卖机上购买,380日元一顿,比外面要便宜,可是比我做便当要贵很多。但是很多正社员的餐券是根本用不完的,所以就便宜卖给我们这些派遣社员,一张只要110
日元左右,这就和做便当相当了。在工厂的办公室每个员工都有一个办工桌,一台电脑,也会领到两套工作服,一双安保皮鞋,一个帽子和一个安全帽,文具什么的也是应有尽有。除此之外,办公室还有免费的咖啡,冰水等提供,非常方便合算。
作为派遣社员,我每天工作完成之后要跟横滨营业所的所长电话联系(为了工作方便,我买了一个手机。),回报一天的工作情况,一天学到了什么,哪些地方做的好,哪些地方有问题等等。和所长联系完了之后还要和大阪本社的营业人员打电话,同样的回报一边工作情况。虽然感到有些麻烦,但是就当作是联系
日语了。有了问题一定要向他们及时汇报,像我今天迟到我就向三方汇报,向三方道歉,接受三方的批评和建议,因为是自己的过失,所以即使被严厉的批评也只能默默忍受,而且争取不犯同样的错误。
从明天开始,每天要7:30左右到达工厂,提前去学习和工作,把今天的迟到的失分给补回来。相信任何企业都是需要一个知错能改的,有持之以恒精神的,能不断进步的员工的。
写得有点像流水账,见谅啊见谅,哈哈。
转自 新浪博客 来源 天正蓝着的博客