首页 大杂烩 留日进程图 学校情报 入学资料 资料请求 知名中介 自我评估 翔飞访谈 资源下载 论坛 空间 相册 翔飞短期
欢迎来到翔飞!
请 [ 登录 ] 或 [ 注册
  当前会员数:33014

永不结束的故事-电影nana插曲.mp3
发布日期: 2007-1-21 18:32:59
文件大小:  M
文件格式: mp3
下载次数: 247
作品简介: 内容简介:
endless story

伊藤由奈

If you haven’t changed your mind 
如果你还没改变主意的话,
そばにいてほしいよ Tonight
今晚,想留在你身边
強がることに疲れたの
总是强颜欢笑十分疲惫啊
幼すぎたの Everytime I think about you baby
太过幼稚了吧 每当我想到你,亲爱的
今なら言える I miss you
现在可以说 我想你
It's so hard to say I’m sorry
说对不起实在太难了

たとえば 誰かのためじゃなく あなたのために
如果不为别人,只想为你
歌いたい この歌を
吟唱这首歌
終わらない story 続くこの輝きに
永远不会结束的故事,一直,在这光辉中
Always 伝えたい ずっと永遠に
想要一直传达,直到永远

Memories of our time together 
关于我们一起那段时光的记忆
消さないで このまま don’t go away
就这样,不会消逝,请不要离开
あたたかく溶けだして 確かめるの
确实在温暖地融化
優しさのしずく この胸にひろがってく
温柔的水滴,在心中扩散
切ないほどに I’m missing you
如此令人痛苦,我想念你
重ねた手 離さないで
交叠的双手,不会分离

たとえば 叶うなら もう一度あなたのために
如果无法实现的话,请让我再次为你
歌いたい この歌を
吟唱这首歌
終わらない story 絶え間ない愛しさで
永远不会结束的故事,用亲密无间的怜爱
tell me why 教えてよ ずっと永遠に
告诉我为什么,请告诉我,一直,永远地

たとえば 誰かのためじゃなく あなたのために
如果不为别人,只想为你
歌いたい この歌を
吟唱这首歌
終わらない story 続くこの輝きに
永远不会结束的故事,一直,在这光辉中
Always 伝えたい ずっと永遠に
想要一直传达,直到永远




  • 用户登陆
 
 
       注册




沪江英语 expats in China e-guesthouse 咖啡日语论坛 奋斗在日本 樱花日语 日语论坛 日企招聘网 米东京 留学益网
英创人才 潜力新人 日本通 博科人才 J-lifa
[乌龙学院] [教育人生网] [星岛环球网] [育路网上海站] [日本之窗] [成就网] [咖啡日语论坛] [贯通日本语] [中华留学在线] [测试人] [全球教育网] [腾讯教育]
[日中学生交流団体freebird] [中国外语人才网] [宅人网] [易播乐中文网] [龙世纪] [缘聚日本] [在线拍照] [上海科技翻译网] [533出国留学] [佳音特翻译] [日语翻译]
[翻译公司] [树叶日本留学论坛] [璀璨学习网] [博师堂] [咋办网] [东京圈华人社区网] [移民网] [樱之花] [上海考试书店] [出国留学] [中日之窗] [更多] [申请链接]
协办:中国留学.COM 日中文化交流中心 技术支持:上海地创网络技术有限公司 媒体支持:沪江日语    本站友情图标:
广告服务 网站地图 报错意见建议 关于我们 站务联系(MSN:stella_wan99@hotmail.com  QQ:598891714)     
© 2006-2008 翔飞日本留学网,保留所有权利。 沪ICP备06043486号