首页 大杂烩 留日进程图 学校情报 入学资料 资料请求 知名中介 自我评估 翔飞访谈 资源下载 论坛 空间 相册 翔飞短期
欢迎来到翔飞!
请 [ 登录 ] 或 [ 注册
  当前会员数:30499

长濑智也--一个人的牙刷
发布日期: 2007-1-27 18:43:58
文件大小: 3.98 M
文件格式: mp3
下载次数: 480
作品简介: 内容简介:

长濑智也 -  一个人的牙刷
[日剧巨星夫婿主题曲].

ねぇ 君は爱の続きを 
ねぇ 谁としてる? 

确かに俺が 
いけないってことを今じゃ认めてるよ 
あの日の俺は 
少しなぜだか どうかしてたんだ 

'爱してる'その言叶しか 
思いつかない Uh 
梦の中さえ 君は 
来てくれない 

ハブラシはいつものように 
カガミの前二个并んで 
Ah 待つよ 俺は待ってる 
信じて待つよ 

确かに俺は 
そんな器用にこなす方じゃないし 
今でも俺は 
そんな上手にジョークも言えない 

'爱してる'この言叶が 
あの日言えずに Ah 
未来まで届くような 
爱伝えたい (爱してるよ) 

ハブラシは俺のだけが 
伤んでゆく なぜなんだ 
ねぇ 君は 爱の続きを 
ねぇ 谁としてる? 

ハブラシはいつものように 
カガミの前二个并んで 
Ah 待つよ 俺は待ってる 
信じて待つよ 

Woh ハブラシは俺のだけが 
伤んでゆく なぜなんだ Oh baby 
ねぇ 君は 爱の続きを 
ねぇ 谁としてる? 


>中译 

你现在的爱 
是给谁? 

的确我现在 
承认我有很多不对的地方 
那一天的我 
不知为何 有一点怪怪的 

只是「我爱你」这句话 
想不到 Uh 
连梦中 
也梦不到你 

牙刷就像平常一样 
两支并列在镜前 
Ah 等待 我在等待 
相信你 等著你 

的确 我不是那麼长袖善舞的人 
现在的我 
也无法说出厉害的笑话 

「我爱你」这句话 
那一天说不出口 Ah 
希望能将我的爱 
传达给你 直到未来「我爱你」 

牙刷只剩我的 
为何会一直伤害你 
你现在的爱 
是给谁? 

牙刷就像平常一样 
两支并列在镜前 
Ah 等待 我在等待 
相信你 等著你 

牙刷只剩我的 
为何会一直伤害你 
你现在的爱 
是给谁? 


  • 用户登陆
 
 
       注册




expats in China 留学益网
[乌龙学院] [教育人生网] [星岛环球网] [育路网上海站] [日本之窗] [成就网] [咖啡日语论坛] [贯通日本语] [中华留学在线] [测试人] [全球教育网] [腾讯教育]
[日中学生交流団体freebird] [中国外语人才网] [宅人网] [易播乐中文网] [龙世纪] [缘聚日本] [在线拍照] [上海科技翻译网] [533出国留学] [佳音特翻译] [日语翻译]
[翻译公司] [树叶日本留学论坛] [更多]
协办:中国留学.COM 日中文化交流中心 技术支持:上海地创网络技术有限公司 媒体支持:沪江日语    本站友情图标:
报错意见建议 广告服务   关于我们 站务联系(MSN:stella_wan99@hotmail.com   QQ:598891714)      | 申请链接 |
© 2006 翔飞日本留学网,保留所有权利。 沪ICP备06043486号