学校名称：国书日本语学校北京事务所
学校的相关负责人：凌昊
采访日期：2007年8月23日
采访担当：罗、郭

采访内容：

1，请问贵校有什么优势？或者说，有什么特色？

他の日本語学校と比べて、貴校はどんな優れている点、或いは特徴があるでしょうか？ご紹介いだたけるでしょうか？

学校历史悠久、已经建校20周年。规模很大，人数上来讲，是东京最大的日本语学校，达到700多人。优势是日本语教学方面。我们拥有一家出版社，出版大量的日语教材等。包括日本语能力的考级教材。

2，请问在学生中，中国留学生大概有多少，所占比例如何？

中国人の学生の人数はどのぐらいでしょうか？全体から見れば、何パーセントを占めるでしょうか？

中国学生大概占到总数的三分之一。接下来就是韩国、泰国、马来西亚。

3，请问贵校有专门针对中国留学生的服务么？例如，有没有会中文的老师？

貴校は中国人の学生に向けるサポートがあるでしょうか？例えば、中国語ができる先生はいらっしゃいますか？

我们校长和事务局局长的中文讲得都很好。事务局里面还有一个中国人老师。

4，请问贵校学生们的毕业情况如何？例如，日语国际能力考试的通过率？学生们的去向？

貴校の学生さんの卒業状況はどうでしょうか？例えば、日本語能力試験の合格率と学生達の進路はいかがでしょうか？

日语能力的通过率是60%左右。毕业生的走向有几部分。大部分是升学，中国学生的一部分出了升学以外，就是就职。韩国留学生主要回国 。

5，请问在学生毕业之后，是否有一些后续的服务？例如，就职或者继续学习的咨询以及帮助？

卒業生に対して、それなりのアフターサービスがありますか？例えば、就職活動と進学に関連するカウンセリングなどのサポートはあるでしょうか？

如果学生在校的出勤率达到95%以上，我们学校会作为这个人的在日担保人，方便找工作。

6，请问贵校是否为学生们提供住宿？或者帮忙介绍住处？

貴校は校内学生寮が設立されますか？もしなければ、学生に適当な民間 ア パートを紹介するサポートがあるでしょうか ？

有宿舍。

7，请问贵校在中国设有事务所么？

貴校は中国での事務所が設立されるでしょうか？

北京和南京办事处。