由仲间由纪惠主演的剧集《极道鲜师3》将于本月十九日在日本播放，该系列剧集除了是收视冠军之外，历来亦捧红过不少男星，包括第一辑的松本润、小栗旬；第二辑的龟梨和也、赤西仁、速水直道、小池彻平……第三辑中同样有不少新世代男星，他们又能否被培育为未来之星？
　仲間由紀恵が主役として出演した『ごくせん３』は１９日で放送を決めた。このシリーズは視聴率チャンピオンの常連がともかく、おかげで有名になった男子俳優も少なくなかった。たとえば、『ごくせん１』の松本潤や『ごくせん２』の亀梨和也、赤西仁、速水直道、小池徹平など...『ごくせん３』もデビューしたばかりの男子俳優がいっぱいいるが、彼らは未来のスターに育たれるのか。

  《极道鲜师3》的剧情同样以三年D班为背景，D班集合了一、二年级中的问题学生，班内的学生分为两个派系，即绪方大和（高木雄也饰）率领的“大和组”，与风间廉（三浦春马饰）所率的“廉组”。
　『ごくせん３』のストーリは同じく３年D組を中心とするのだ。D組には一年生や二年生の落ちこぼれも集まっていて、学生が二つの派閥に分かれる。すなわち、緒方大和（高木雄也）が率いた『大和派』と風間廉（三浦春馬）が率いた『廉派』である。

两大群党恶斗
    両派の激闘

  两组人马经常对峙，令学校师生闻风丧胆，因此要再次请仲间由纪惠饰演的山口久美子，再次教导这班顽劣学生。六名学生在第一集中，便开始针锋相对，据说众年轻男星都怕自己的样子还不像不良学生，经常检讨自己的表现。
　両派がしょっちゅう対峙するから、学校の生徒と教師はみんな彼らを怖がっている。したがって、もう一度山口久美子（仲間由紀恵）にD組の落ちこぼれたちの担任先生をやってもらうのだ。第一話から、学生６人は対決し始めるのそうだ。若い男子俳優たちは自分の演じ振りがまだまだ不良のようにならないのを心配して、自分のことをよく検討するそうであった。