谈到自己与中国的往来，木村说，普通人之间的交流最能打动人心。他说，奥运会期间，大批外国人会走进东道国人民的生活，这是外国人了解东道国最重要、最直观的渠道。木村盼望着中国的普通民众通过热情、友好的态度和友善、灿烂的笑容，把中国的魅力尽情展现出来。
　一般人の間のコミュニケーションは人の心一番を動かしやすい。北京五輪を開いた間、大勢の外国人が中国の普通の人の生活に入ることになる。これは中国を尋ねる一番重要な、一番直観な方法ではないか。と木村副会長は中国との往来について語った。中国の人たちは熱情で有効な態度や優しく輝く笑顔で、中国の魅力をできるだけ思う存分出したほしい。

    说起中国体育，木村不禁由衷称赞。“在政府和全社会的支持下，中国体育的实力越来越强。中国运动员的好成绩提升了中国的国际形象，因此越来越受关爱。这种良性循环的局面令 我们很羡慕。”他说。
　「政府と全社会の支持によって、中国のスポーツ実力はますます強くなっていく。中国のスポーツ選手は優秀な成績で中国の国際イメージをアップさせた。だからこそ、スポーツもますます注目させていく。こういう良い循環の局面が実にうらやましい。」と木村副会長は中国スポーツについてほめた。

    木村认为，中国在体育实力迅速提升的同时，现在更加注重树立体育精神，这是很好的势头。“当竞技水平和体育风尚都非常出色的时候，中国一定能得到更高的评价，更受世界尊重，成为体育界的好榜样。”
　スポーツの実力が急速に上がる同時に、スポーツ精神の樹立も大切にしている。これは良い調子である。「スポーツの成績も精神もすばらしくなる時、中国はきっともっと高い評価を会得られ、世界に尊敬られ、スポーツ界のいい手本になるだろう。」